农历新年的欢庆余韵犹存，长白朝鲜族自治县人民法院的干警们满怀对新一年的憧憬，节后重返工作岗位，与熟悉的同事们并肩作战，投入到紧张而有序的司法工作中。

民事审判庭接到了11起新案件，涵盖借贷纠纷、建设工程合同纠纷、侵权纠纷等多个领域。对每一起案件，法官们都进行了细致的卷宗查阅，合理安排开庭时间，并深入梳理法律关系。同时，法官们积极与双方当事人沟通，力求全面掌握案件真实情况。在调解进程中，法官们始终坚持公正、平等的原则，力求以最小的成本化解纠纷。对于部分存在送达困难的侵权案件，法官更是亲自带领团队前往当事人住所地，耐心说明案件情况，了解当事人意愿。

值得一提的是，民事审判庭法官还处理了一起特殊的买卖合同案件。原告要求被告返还欠付价款，而被告因故被羁押无法到庭。法官迅速调整策略，准备充分的卷宗材料，携带笔记本电脑、移动打印机等设备，前往被告所在地进行现场开庭。经过耐心调解，被告最终同意返还欠付价款，双方当场签订了调解协议并签字捺印。调解结束后，双方当事人均对调解结果表示满意，并对法官的辛勤付出表示衷心感谢。

新的一年，民事审判庭将以更加饱满的热情、更加稳健的步伐开启工作新篇章。也将继续秉持司法为民的宗旨，以自身的能力和所掌握的法律知识，解决人民群众的“急难愁盼”问题。