一笔沉睡多年的借款，一份承载托付的遗嘱，将两个至亲家庭卷入法律漩涡。近日，长春市宽城区人民法院民一庭成功调解了一起特殊的民间借贷纠纷——逝者韩某生前以遗嘱方式将欠付小舅子丛某的债务转让给妻子王某，姐弟间的亲情与法律的裁决交织碰撞。承办法官以法为据、以情化冰，最终促成和解，被告王某当庭履行，为这场延续数年的家庭纠葛画上温暖的句号。

姐夫遗嘱托旧债，亲情天平起波澜

本案的起点，是原告丛某的亲姐夫韩某多年前向其借款的1万元。岁月流逝，债务未清。韩某年事渐高，在安排身后事时，不仅通过遗嘱处置了个人资产，更将这笔对妻弟的债务明确“转移”给妻子王某，由她承担。然而，遗嘱的效力在韩某去世后引发了家庭成员间的激烈争执。自2021年起历经多轮诉讼交锋，法院终审确认了这份遗嘱的法律效力。2025年7月，手持生效判决的丛某走进法院大门，要求姐姐王某依据遗嘱偿还本金及利息。

法槌之下有温情，当庭履行破心墙

承办法官深知此案绝非简单债务——它缠绕着亲情纽带，同时也裹挟着丧亲之痛。若机械判决，恐在姐弟间再添新伤。法官遂将“调解”作为破局关键，耐心搭建沟通桥梁：一方面，向王某释明遗嘱的法律约束力及债务继承义务，剖析法律后果；另一方面，引导丛某体恤姐姐失去至亲后承受的经济与情感重负。法官的话语如春风化雨，逐渐打破了姐弟间因诉讼筑起的心墙。最终，在法官主持下，双方握手言和，自愿达成调解，原告随即将1万元打入被告卡中，丛某深受感动，当场表示放弃利息和诉讼费。

事了人和显匠心，法与情谊得两全

本案的成功化解，彰显了司法裁判在定分止争之外，修复社会关系、传递司法温情的深层价值。法官以精湛的专业素养厘清了遗嘱债务转移的法律关系，更以司法智慧和人文关怀，敏锐捕捉并纾解了深埋于法律争议之下的亲情困局，不仅高效兑现了债权，更弥合了亲情裂痕，使冰冷的法律文书最终转化为温暖的现实履行，真正实现了“案结事了人和”。