5月28日，珲春市人民法院党组书记、院长朴香子公开开庭审理一起继承纠纷案件。庭审现场，全程依托高清录音录像、智能语音实时转写，流程紧凑、节奏明快。这是珲春法院庭审记录数字化改革的又一次实战应用，也是院班子成员带头推进庭审改革的一个生动缩影。

先行先试，从“试点破冰”到“规范运行”。庭审记录数字化改革并非一蹴而就。早在推广之初，该院就将其作为数字法院建设的重点任务，从制度、技术、操作三方面同步发力。班子成员率先使用、常态化使用，带头打消干警对新模式的顾虑，并组织全院观摩、操作培训，明确庭审录音录像的法律效力。正是班子成员“做给大家看、带着大家干”，让这项改革从“试点摸索”逐步走向“规范运行”。

巩固深化，从“规范运行”到“全域覆盖”。目前，珲春法院符合条件的案件普遍适用数字化庭审模式。庭审节奏由法官全程把控，当事人陈述实时转写为文字，无需等待书记员记录和反复核对笔录。庭审结束后，录音录像与电子笔录自动归档，书记员从传统的速记任务中解放出来，转而承担更具价值的审判辅助工作。当事人也切实感受到变化：庭审更加流畅高效，无需长时间等待，结束即可离庭，诉累明显减轻。

下一步，珲春法院班子成员将持续发挥“领头雁”作用，深化庭审记录数字化改革，完善数字化庭审运行机制，优化智能语音转写准确率，扩大案件适用范围，推动该模式从“能用”向“好用”“愿用”迈进，让数字法院建设成果惠及人民群众。